FBI agents who 'simply followed orders' in Jan. 6 probes won't be fired, a Justice official says