Odd sound

My new 3,100-mile 2024 Ford Maverick makes a weird sound after starting up and accelerating past 20 mph, only once after startup, and it sounds like it’s coming from the pedal. I can feel it vibrating the pedal a little; it kinda sounds like something unlocking, but today it sounded bad, like louder and just broken. Any ideas?