How Can I Effectively Grow My Tech Newsletter and Drive Traffic to My EdTech Website?

I’ve been running a weekly tech newsletter for the past 10 weeks, but the results have been underwhelming—I currently have only 38 subscribers. My goal is to use the newsletter to attract traffic to my EdTech website, but I’m unsure how to grow my audience and increase engagement.

I’d love to hear your suggestions on strategies to grow the newsletter and drive meaningful traffic to my website. Any advice on SEO, content promotion, or audience-building techniques would be greatly appreciated!