Salt Lake City Swig sued by neighboring laundromat over 2-lane drive-thru