Canadian hockey fans boo U.S. anthem during Ottawa Senators, Minnesota Wild game