Has anyone had this part fall off before?

It wasn’t hanging off as much but it’s been coming off more and more and the last thing I’d want is it to fall off in the middle of the highway. Dealership never says anything when I bring it in for an oil change. I just want to know if I can pop it back on or do I need a whole new part, if so what is it called?