Trump hits Canada, Mexico and China with steep new tariffs, says Americans could feel "some pain"