Dufferin-Peel Catholic District School board just voted to restrict the Pride flag inside schools. It’s stoking intense division